• CHI SIAMO / contattaci
  • PER LA TUA PUBBLICITA’
domenica 7 Marzo, 2021
ilReventino.it
  • HOME
  • COMUNI
    •  Soveria Mannelli
    • Bianchi
    • Carlopoli
    • Cicala
    • Colosimi
    • Conflenti
    • Decollatura
    • Falerna
    • Gimigliano
    • Gizzeria
    • Grimaldi
    • Lamezia Terme
    • Marcellinara
    • Martirano
    • Martirano Lombardo
    • Miglierina
    • Motta Santa Lucia
    • Nocera Terinese
    • Panettieri
    • Pedivigliano
    • Petronà
    • Platania
    • San Mango d’Aquino
    • Scigliano
    • San Pietro Apostolo
    • Sersale
    • Serrastretta
    • Settingiano
    • Taverna
    • Tiriolo
  • FATTI
  • OPINIONI
  • PERSONAGGI
  • LUOGHI
  • SPORT
  • CULTURA&SPETTACOLI
  • RUBRICHE
    • Rubrica-BUON CIBO
    • Rubrica-DISORIENTATI
    • Rubrica-FUMETTI
    • Rubrica-I LIBRI DEL REVENTINO
    • Rubrica-TURISMO E AGRICOLTURA
    • Rubrica-FOTONOTIZIA
  • WEBCAM
    • Soveria Mannelli – Webcams
    • Scigliano – Webcam
    • Bianchi – Webcam
    • Cellara – Webcam
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
  • HOME
  • COMUNI
    •  Soveria Mannelli
    • Bianchi
    • Carlopoli
    • Cicala
    • Colosimi
    • Conflenti
    • Decollatura
    • Falerna
    • Gimigliano
    • Gizzeria
    • Grimaldi
    • Lamezia Terme
    • Marcellinara
    • Martirano
    • Martirano Lombardo
    • Miglierina
    • Motta Santa Lucia
    • Nocera Terinese
    • Panettieri
    • Pedivigliano
    • Petronà
    • Platania
    • San Mango d’Aquino
    • Scigliano
    • San Pietro Apostolo
    • Sersale
    • Serrastretta
    • Settingiano
    • Taverna
    • Tiriolo
  • FATTI
  • OPINIONI
  • PERSONAGGI
  • LUOGHI
  • SPORT
  • CULTURA&SPETTACOLI
  • RUBRICHE
    • Rubrica-BUON CIBO
    • Rubrica-DISORIENTATI
    • Rubrica-FUMETTI
    • Rubrica-I LIBRI DEL REVENTINO
    • Rubrica-TURISMO E AGRICOLTURA
    • Rubrica-FOTONOTIZIA
  • WEBCAM
    • Soveria Mannelli – Webcams
    • Scigliano – Webcam
    • Bianchi – Webcam
    • Cellara – Webcam
ilReventino.it
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
ilReventino.it

Home » “Vocaboli, modi di dire e proverbi di Serrastretta”, una raccolta unica con più di 6000 termini

“Vocaboli, modi di dire e proverbi di Serrastretta”, una raccolta unica con più di 6000 termini

La redazione di La redazione
14 Agosto 2018
in COMUNI, FATTI, Serrastretta
0
“Vocaboli, modi di dire e proverbi di Serrastretta”, una raccolta unica con più di 6000 termini
0
VISITE
CondividiCondividiInviaInvia

Nella splendida cornice della sala conferenze del Palazzo Pingitore di Serrastretta, gremita di gente come non mai, è stato presentato il libro “Vocaboli, modi di dire e proverbi di Serrastretta”, un’opera nata – come viene rilevato in una nota pervenuta in redazione che di seguito pubblichiamo – dalla collaborazione di pressocché tutta la cittadinanza serrastrettese nell’arco di ben 4 anni attraverso uno spazio virtuale apposito ritagliato sul social network Facebook.

Il volume raccoglie più di 6000 termini, oltre a proverbi, modi di dire, nomi di località, soprannomi, ed altro del comune montano con la corrispondente traduzione in italiano.

Un’opera forse unica per la sua completezza e grandezza, che rappresenta sicuramente una pietra miliare nella buona pratica di conservazione del dialetto.

In un’epoca ipertecnologica e multietnica orientata sempre più verso la lingua inglese o verso quelle orientali, parlare ancora di dialetto può sembrare anacronistico e velleitario; tuttavia esso fa parte del bagaglio culturale che ognuno porta sulle spalle ed è l’inevitabile segno che ci fa dire che apparteniamo ad un certo luogo, ad un certo tempo e che ci identifica e ci colloca nel posto preciso della nostra storia.

Conoscere le proprie radici infatti serve a capire da dove veniamo, perché siamo qui, dove stiamo andando e soprattutto ad evitare di diventare dei burattini nelle mani di qualcun altro.

“E’ una grande soddisfazione – affermano i curatori dell’opera Italo Molinaro e Aldo Aiello – di essere riusciti con la collaborazione di tutti a coronare un sogno, quello di realizzare un’opera del genere, che se portata avanti individualmente avrebbe richiesto tantissimo lavoro in più e sicuramente non avrebbe portato agli stessi risultati”.

Oltre a loro e ad altri cittadini serrastrettesi sono intervenuti alla presentazione il sindaco di Serrastretta, Felice Molinaro, il sociologo, Giuseppe Bianco, di Soveria Mannelli, l’ex sindaco di Sersale, Venanzio Spadafora, nonché degli altri ospiti di Petronà anche loro cultori del dialetto, ognuno dei quali ha espresso l’importanza di mantenere una propria identità in una società liquida basata sulla velocità come quella odierna e hanno evidenziato come si può utilizzare costruttivamente un social network apparentemente frivolo.

Questo libro non vuole essere certamente definitivo ed esaustivo ma solo la prima edizione di un qualcosa che potrà essere ampliata e migliorata sempre di più con la collaborazione di tutti, magari portandolo su qualche piattaforma digitale e multimediale.

Condividi:

  • Tweet
  • WhatsApp
  • Telegram
  • Stampa
Post Precedente

Università – Scegliete di continuare a studiare per combattere l’arretratezza

Post Successivo

A Platania oltre 500 persone in due giorni per ammirare il capolavoro di Mattia Preti “Noli me tangere”

La redazione

La redazione

La redazione si occupa di elaborare i testi e provvedere alla pubblicazione delle note pervenute. Per segnalazioni e comuncazioni scrivere a: redazione@ilreventino.it - Grazie - Se non intendi stare con le mani in mano ed essere parte attiva, per integrare il gruppo di redazione, ti invitiamo a partecipare.

Relativi Posts

Soveria Mannelli, si installa una panchina rossa simbolo contro violenza alle donne
 Soveria Mannelli

Soveria Mannelli, si installa una panchina rossa simbolo contro violenza alle donne

6 Marzo 2021
Lamezia Terme: 54 kg di marijuana in casa, carabinieri arrestano coppia
FATTI

Lamezia Terme: 54 kg di marijuana in casa, carabinieri arrestano coppia

6 Marzo 2021
Sellia, sindaco Zicchinella scrive all’Istituto geofisica per terremoto e sollecita invio esperti
COMUNI

Sellia, Zicchinella attacca Spirlì sulla Scuola

6 Marzo 2021
Petronà, fare poesia con i social: piace progetto Safer Internet Stories
COMUNI

Petronà, fare poesia con i social: piace progetto Safer Internet Stories

6 Marzo 2021
“U Suriente”, tre giorni con spazi tematici antichi mestieri e il “Festival del Fungo” a Petronà
COMUNI

Petronà, la protesta dei commercianti: “Non siamo zona rossa”

6 Marzo 2021
Simeri Crichi: Via Crucis per gli ammalati e il personale sanitario
COMUNI

Simeri Crichi: Via Crucis per gli ammalati e il personale sanitario

6 Marzo 2021
Post Successivo
A Platania oltre 500 persone in due giorni per ammirare il capolavoro di Mattia Preti “Noli me tangere”

A Platania oltre 500 persone in due giorni per ammirare il capolavoro di Mattia Preti “Noli me tangere”

Please login to join discussion

Facebook e la pagina sociale: ilReventino.it

Facebook e la pagina sociale: ilReventino.it
A Colosimi una domenica diversa: Pizza a pranzo? Da Gianluca si può!
LUOGHI

A Colosimi una domenica diversa: Pizza a pranzo? Da Gianluca si può!

di Articolo Redazionale
6 Marzo 2021
0

In un periodo di grande incertezza, dove la schizofrenia di chi decide cosa è giusto o non è giusto...

Leggi di più
Soveria Mannelli, si installa una panchina rossa simbolo contro violenza alle donne

Soveria Mannelli, si installa una panchina rossa simbolo contro violenza alle donne

6 Marzo 2021
Lamezia Terme: 54 kg di marijuana in casa, carabinieri arrestano coppia

Lamezia Terme: 54 kg di marijuana in casa, carabinieri arrestano coppia

6 Marzo 2021
Sellia, sindaco Zicchinella scrive all’Istituto geofisica per terremoto e sollecita invio esperti

Sellia, Zicchinella attacca Spirlì sulla Scuola

6 Marzo 2021
Petronà, fare poesia con i social: piace progetto Safer Internet Stories

Petronà, fare poesia con i social: piace progetto Safer Internet Stories

6 Marzo 2021
“U Suriente”, tre giorni con spazi tematici antichi mestieri e il “Festival del Fungo” a Petronà

Petronà, la protesta dei commercianti: “Non siamo zona rossa”

6 Marzo 2021
Prec Successivo
Rubrica-FOTONOTIZIA

FOTONOTIZIA

20 Agosto 2020
FOTONOTIZIA

Soveria Mannelli -  Una volta si diceva: siamo finiti sui giornali!!! Ed è proprio così, la situazione del pronto soccorso...

Leggi di più
di La redazione
0 Comments

PUBBLICITA’

ANNUNCIO RIVOLTO A TUTTI GLI IMPRENDITORI LOCALI CHE PENSANO GLOBALE…
Per fare pubblicità su  ilReventino.it
Commerciale e Marketing

Pino Foderaro   339.2460175 pinofoderaro@ilreventino.it

Alessandro Cosentini   345.8817185 alessandrocosentini@ilreventino.it

SEGNALAZIONI

Per inviare comunicati stampa e per segnalare notizie, fatti, eventi, manifestazioni e appuntamenti si prega di scrivere ai seguenti indirizzi e-mail della REDAZIONE:

redazione@ilreventino.it

ilreventino@email.it

0

REDAZIONE FISICA

Corso Garibaldi, 227/a
88049 Soveria Mannelli (CZ)
(Tel. 0968.666039)

Raffaele Cardamone: raf@boot.it
Salvatore La Rocca: larocca@boot.it
Santino Pascuzzi: nino@boot.it

Per l’area del Savuto
Omar: omarfalvo@libero.it

NEWSLETTER

Inserisci il tuo indirizzo e-mail per ricevere gli aggiornamenti

Unisciti a 6.962 altri iscritti

© Copyright 2020 | ilReventino.it | Testata on-line pubblicata ai sensi dell'art. 3 bis della Legge 16 luglio 2012, n. 103

Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
  • HOME
  • COMUNI
    •  Soveria Mannelli
    • Bianchi
    • Carlopoli
    • Cicala
    • Colosimi
    • Conflenti
    • Decollatura
    • Falerna
    • Gimigliano
    • Gizzeria
    • Grimaldi
    • Lamezia Terme
    • Marcellinara
    • Martirano
    • Martirano Lombardo
    • Miglierina
    • Motta Santa Lucia
    • Nocera Terinese
    • Panettieri
    • Pedivigliano
    • Petronà
    • Platania
    • San Mango d’Aquino
    • Scigliano
    • San Pietro Apostolo
    • Sersale
    • Serrastretta
    • Settingiano
    • Taverna
    • Tiriolo
  • FATTI
  • OPINIONI
  • PERSONAGGI
  • LUOGHI
  • SPORT
  • CULTURA&SPETTACOLI
  • RUBRICHE
    • Rubrica-BUON CIBO
    • Rubrica-DISORIENTATI
    • Rubrica-FUMETTI
    • Rubrica-I LIBRI DEL REVENTINO
    • Rubrica-TURISMO E AGRICOLTURA
    • Rubrica-FOTONOTIZIA
  • WEBCAM
    • Soveria Mannelli – Webcams
    • Scigliano – Webcam
    • Bianchi – Webcam
    • Cellara – Webcam
  • CHI SIAMO
  • PER LA TUA PUBBLICITA’

© Copyright 2020 | ilReventino.it | Testata on-line pubblicata ai sensi dell'art. 3 bis della Legge 16 luglio 2012, n. 103